Funny Idioms

Here is a fun graphic on 9gag with idioms in several languages and their literal translations. Which ones do you know for your language(s)?

Let us know what you think!