German: Clueso - Gewinner (song)

Here is Christina with another beautiful German love song:
"Gewinner" by Clueso





The song is great for doing it in class because some of the words from the song appear in the video and the lyrics reflect on the common phrases they contain by playing with them:

Gewinner

An allem, was man sagt, an allem, was man sagt ist auch was dran
Egal, wer kommt, egal, wer geht, egal, es kommt nicht darauf an
Ich glaube nichts, ich glaub an dich, glaubst du an mich, ich glaub ich auch
Ich frage mich, ich frage dich, doch frag ich nicht: „Fragst du dich auch?“

Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren
Ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei, uns zu verlieren?
Ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei, uns zu verlieren
Ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei, uns zu verlieren?

Leichter als leicht geht es vielleicht, leichter als das, was vielleicht war
Leichter als leicht, es ist nicht weit von hier zu dem, was noch nicht war
Suchst du mich, dann such ich dich, ist die Versuchung groß genug
Ich lass es zu, komm, lass es zu, komm, lass es uns noch einmal tun
 

Ich geb nicht auf, gehst du mit mir,

gehst du mit mir mit auf uns zu?
Fällt dir nichts ein? Komm, leg nicht auf, 
komm, reg dich auf und komm zur Ruh

Winner

All in all, what they say, there's something to all the things they say
No matter who comes, no matter who goes, no matter, it doesn't matter
I believe nothing, I believe in you, do you believe in me, I believe I do that too
I ask myself, I ask you, but I don't ask: "Do you ask yourself too?"

I am, you are, we are in the process of losing ourselves
Am I, are you, are we in the process of losing ourselves?
I am, you are, we are in the process of losing ourselves
Am I, are you, are we in the process of losing ourselves?

It maybe works easier than easy, easier than the things that were
Easier than easy, it's not far from here to the things that have not yet been
Do you search for me, then I search for you, is the temptation big enough
I'll allow this, come, allow it, come, let's do it one more time
 

I don't give up, do you come with me,

do you come with me to face each other?
Does nothing come to your mind? Come, don't hang up, 

come, don't fluster, fluster and find peace

If you would like to find out more about Clueso, a very talented young German singer, songwriter, rapper, and producer, you should check out his website:

http://www.clueso.de/en/


Let us know what you think! Connect with us @C_LaCross